slippageの語源は、古英語の「slipan」に由来しています。この言葉は「滑る」「ずれる」という意味を持っており、さらに古ゲルマン語の「slipanan」にも関連しています。これらの古い言葉は、物体が他の物体の上をすべるように移動する様子を表しています。 slipという単語もこの語源から派生しており、意味は「滑る」や「落ちる」です。slippageは、特に物事が計画通りに進まない場合や期待された成果が得られない場合に用いられることが多く、日常的なコンテクストで使われます。たとえば、金融の分野では、取引が予想外にずれてしまうことを指す際に使われることがあります。つまり、slippageは物理的な動きだけでなく、抽象的な状況にも適用される柔軟な言葉となっています。