cribbageの語源は、古い英語の「crib」「cribb」と関連しています。「crib」は「小屋」や「棚」を意味し、元々はイギリスの小屋や居住空間を指す言葉でした。この言葉はさらに古いフランス語の「cribbe」やラテン語の「crepina」に由来し、これらも同様に「小さな施設」や「囲い」を意味しています。 また、cribbageはカードゲームとしての特性から、ゲーム中に得点を記録するための「crib」（得点をつけるための特別な場所）に由来します。この得点を「crib」と呼ぶことが、ゲームの名称に影響を与えました。つまり、cribbageという名前自体が、遊びながら得点を管理する方法に密接に関連しているのです。このように、cribbageの語源は、物理的な囲いや記録の概念に基づいていると考えられます。