stowageの語源は、英語の動詞「stow」に由来します。「stow」は「収納する」や「積み込む」という意味を持ちます。この単語は古期英語の「stōwian」や、さらに遡るとゲルマン語根に関連しており、「位置を固定する」や「置く」という意味が考えられます。「stowage」は、この動詞に名詞化の接尾辞「-age」を加えた形で、物品を収納する行為や、収納するための場所を指します。特に海運や物流の文脈で使われることが多く、荷物を安全に積み込んだり保管したりする作業を示す際に用いられます。このように、stowageは動詞から発生した名詞であり、具体的な行動や状況を表す語として重要です。