英単語 offstage の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

age

〜の状態、

〜すること

offstageの基本例文

The actors were waiting offstage.

俳優たちは舞台裏で待っていた。

He prefers to stay offstage and work behind the scenes.

彼は舞台に立つことよりも、裏方で働くのが好きです。

The musicians were tuning their instruments offstage.

ミュージシャンたちは舞台裏で楽器を調律していた。

offstageの覚え方：語源

offstageの語源は、英語の前置詞「off」と名詞「stage」から成り立っています。「off」は「離れて」や「外に」という意味を持ち、「stage」は「舞台」を指します。この二つの言葉が組み合わさることで、「舞台の外」を表すことになりました。古くは、舞台での演技や演出が行われる場所に対して、舞台の裏側やそれに付随する空間が「offstage」と呼ばれるようになったのです。舞台上でのパフォーマンスが行われない位置を示すこの言葉は、特に演劇や音楽の分野で重要な役割を果たしています。また、「offstage」は比喩的に、一般的な日常生活の場面においても使用されることがあり、目立たない存在や裏方の重要性を示す場合にも使われます。このように、offstageという語は、元々の舞台に関連する意味合いから広がりを見せています。

backstage
backstageという単語は、舞台の裏側や、観客から見えない場所を指します。演劇やコンサートなどの文脈でよく使われ、 performers の準備やプライベートな活動が行われる場所です。例えば、「performers are getting ready backstage.」（出演者は舞台裏で準備中です）というように使います。
out of sight
out of sightという単語は、視界から外れたことを意味します。これは物理的に見えない状態を示しますが、比喩的にも使われ、他の事柄についての注意が向けられないことも示します。「the work is done out of sight.」（その仕事は見えないところで行われている）という表現があります。
invisible
invisibleという単語は、視覚的に見えないことを意味します。物理的に存在していても、目に見えない状態です。物や人に対して用いられることが多いです。「the invisible man was standing there.」（目に見えない男がそこに立っていた）というフレーズが使われます。
behind the scenes
behind the scenesという単語は、観客や外部から見えないところで起こっていることに焦点を当てる表現です。演劇だけでなく、映画やイベントの運営にも使われます。「the magic happens behind the scenes.」（魔法は舞台裏で起こる）という表現が一般的です。
off the stage
off the stageという単語は、舞台から離れた場所にいることを指します。これは特にperformersの活動や行動に関わる文脈で使われます。「the actors are waiting off the stage.」（俳優たちは舞台の外で待機しています）のようなフレーズで使われます。

offstageの覚え方：関連語

onstage

[反]

ステージ上の

offstageが使われたNews

In the end, James Levine slipped silently and shamefully offstage

「最後に、ジェームズレヴァインが静かに、そして恥ずかしそうに退場しました」

offstageは「舞台裏で」という意味です。ニュースタイトルの「James Levine slipped silently and shamefully offstage」は、大まかに「ジェームズレヴァインは、黙って舞台裏へと去った（退いた）」という意味になります。

出典：datebook.sfchronicle.com

英英和

a stage area out of sight of the audience観客からは見えないステージの部分袖
not in public; "the deal was done offstage"人前ではない舞台裏
behind the scenes; not on stage; "the actors were waiting offstage"舞台裏で舞台裏
concealed from public view or attention; "offstage political meetings"世間の目や注意から隠された舞台裏
situated or taking place in the area of a stage not visible to the audience; "offstage noises"聴衆には見えないステージの領域に位置しているあるいは、またはで行われる舞台裏

offstageの基本例文

offstageの覚え方：語源

offstageの類語と使い分け

offstageの覚え方：関連語

offstageが使われたNews

英英和

tentan.jp