鉛筆を見つけるためにリュックをくまなく探さなければなりません。

彼女はセール品を手当たり次第に漁り、安い物を見つけました。

犬がゴミを漁り始めました。

rummageの語源は、15世紀ごろにさかのぼります。この言葉は、フランス語の「rummager」に由来しており、さらにその前は古フランス語の「romage」と関連しています。ロマージは「道具を整理する」という意味を持ち、特に船の荷物や道具の整理を指していました。英語に取り入れられた際、rummageは物を探し回る、または乱雑な状態で探すという意味を持つようになりました。 この語が持つ「探す」というニュアンスは、物品をまとめて探すことや、特定の物を見つけるために混乱の中をかき分ける行為に結びついています。rummageは、物理的に物を動かしたり、整理したりする行為に特に使われる言葉であり、現在でも日常生活の中で「探し物をする」という意味合いで広く用いられています。このように、rummageは時代を超えて使われ続けている興味深い言葉です。