in im il
~ない、
~でない
語源in

infantileの基本例文

The internet is full of infantile behavior.
インターネットは幼稚な行動で満ちている。
The tantrums that children throw can be infantile compared to adults.
子供たちが投げる癇癪は、大人に比べて幼稚です。
Sometimes I can't help thinking that my sister's behavior is somewhat infantile.
私は時々、私の妹の行動が幼稚に感じることがあります。

infantileの覚え方:語源

'infantile'の語源は、ラテン語の「infans」に由来します。この「infans」は「話すことができない」という意味を持ち、子供や幼児を指します。ラテン語の「in-」は「否定」を意味し、「fari」は「話す」という動詞です。つまり、元々は「話さない」という特性から、幼い子供に関連する意味合いが生まれました。 後に「infant」(幼児)という英単語が派生し、そこから形容詞「infantile」も生まれました。この形容詞は、通常「幼児的な」「未熟な」という意味で使われることが多いです。すなわち、子供らしさや未成熟さを表す言葉としての位置づけになります。語源をたどることで、単語の意味の奥深さやニュアンスを理解する手助けになるでしょう。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 fa
語源 fe
声、 音
More

infantileの類語と使い分け

  • childishという単語は、子供に特有の、または immature(未熟)な性質を指します。大人が子供のように振る舞う時に使われ、時には否定的な意味合いを持ちます。例: 'His childish behavior annoyed everyone.'(彼の子供じみた行動はみんなをイライラさせた)。
  • juvenileという単語は、主に法律や社会的文脈で使われる、未成年者や子供を指します。成長過程にある若い人々を表現し、犯罪や非行に関連する場合が多いです。例: 'The juvenile offender was given community service.'(その少年犯罪者は地域奉仕を命じられた)。
  • immatureという単語は、成長や発達が不十分であることを指します。年齢に関係なく、心理的または感情的に大人のように振る舞えない状態を表します。例: 'His immature remarks surprised everyone.'(彼の未熟な発言はみんなを驚かせた)。
  • puerileという単語は、特に大人の文脈で使う場合に、子供じみた、またはふざけた行動を強調するために使われます。否定的なニュアンスがあるため、注意が必要です。例: 'Her puerile jokes fell flat.'(彼女の子供じみたジョークは受けなかった)。
  • naiveという単語は、経験や知識が不足しており、単純すぎて騙されやすいというニュアンスがあります。無邪気さや純真さを含んだ否定的な意味合いを持つことがあります。例: 'His naive trust in strangers worried his parents.'(彼の知らない人への無邪気な信頼は両親を心配させた)。


infantileの覚え方:関連語

infantileが使われたNews

「幼稚で心配な行動」と批判された保守党議員の旗による抗議行動
「infantile」とは、「幼稚な」という意味で、子供っぽくて大人げない様子を表現する形容詞として使われます。このニュースのタイトルでは、「infantile and genuinely worrying」という表現があり、相手の行動が子供っぽいだけでなく、深刻で心配な問題を引き起こす可能性があるというニュアンスが含まれています。
出典:thelondoneconomic.com

英英和

  • being or befitting or characteristic of an infant; "infantile games"幼児の、にふさわしい、または特徴幼稚
  • indicating a lack of maturity; "childish tantrums"; "infantile behavior"十分な成長の欠如を示すさま稚拙