dislocationという単語は、関節が正常な位置から外れることを指します。subluxationよりも完全に関節がずれた状態を意味します。例えば、「The joint was dislocated.(関節が脱臼した)」という使い方があります。
partial dislocation
partial dislocationという単語は、部分的に関節がずれた状態を示します。subluxationとほぼ同じ意味ですが、特に部分的にずれたことを強調します。例えば、「He had a partial dislocation of the shoulder.(彼は肩の部分脱臼をしていた)」という使い方があります。
instabilityという単語は、関節や骨が不安定な状態を表します。subluxationが起こる原因にもなり得る状態で、痛みを伴うことがあります。例えば、「The ankle showed signs of instability.(足首に不安定性が見られた)」という使い方があります。
subluxation complex
subluxation complexという単語は、subluxationに関連する複数の問題を指します。これは、単一のsubluxationだけでなく、他の身体の変化も包含する場合に使われます。例えば、「They discussed the subluxation complex in treatment.(治療における亜脱臼複合体について議論した)」という文があります。