彼女は部署マネージャーの部下として働いていました。

従属節は独立した完全な文として成り立ちません。

彼は会社の部下として評価されなかったため、辞めることに決めました。

subordinateの語源は、ラテン語の「subordinatus」に由来します。この言葉は、「sub」（下に）と「ordinare」（整理する、順序づける）から成り立っています。「sub」は「下」や「下位」を意味し、「ordinare」は「秩序」を意味します。つまり、subordinateは「下の秩序にある」というニュアンスを持っています。 この語は、英語においては、主に名詞や形容詞として用いられます。名詞としては「部下」や「下位のもの」を指し、形容詞としては「従属的な」や「劣位の」という意味で使われます。従って、subordinateという言葉は、何かに対して従属している、またはその下に位置するという概念を表現しています。 ラテン語の「subordinatus」は、古い時代の文献にも多く見られ、英語においても広く使われるようになりました。英語の文法や文脈においても、従属的な関係を示す際に使用される言葉です。