sub sus su
下に
語源sub

subjugateの基本例文

The empire tried to subjugate neighboring countries by force.
帝国は、隣国を力で屈服させようとしました。
The colonizers subjugated the indigenous people and took their land.
植民地主義者は、先住民を支配し、その土地を奪いました。
She refused to subjugate her personal values to fit in with the popular crowd.
彼女は人気のあるグループに合わせるために自分の価値観を従わせることを拒否しました。

subjugateの覚え方:語源

subjugateの語源は、ラテン語の「subjugare」と「sub-(下に)」と「jugare(結ぶ、束縛する)」から派生しています。「subjugare」は文字通り「下に結ぶ」という意味を持ち、もともとは戦争において敵を征服し、従わせることを指していました。この語根から、支配や征服の概念が強く関連づけられており、特に人や集団を力で服従させる意味合いが強調されています。英語においては、16世紀中頃から使われるようになりました。「subjugate」は、力や権力によって他者を支配する行為を意味するようになり、その語源からは力関係の要素が浮かび上がります。このように、言葉の成り立ちを知ることで、その背後にある意味やニュアンスを理解する手助けとなります。

語源 sub
語源 sus
下に
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

subjugateの類語と使い分け

  • conquerという単語は、戦いや努力によって完全に支配することを指します。subjugateよりも物理的な勝利に重点があります。例えば、「They conquered the enemy.(彼らは敵を征服した)」のように使います。
  • dominateという単語は、権力や影響力で他を圧倒することを表します。subjugateよりも不正や暴力に頼らない使い方が多いです。「She dominates the conversation.(彼女は会話を支配している)」のように使います。
  • oppressという単語は、権力を使って他者を苦しめたり抑圧することを意味します。subjugateのように完全な支配ではなく、苦しめることが焦点です。「They oppress the minority.(彼らは少数派を抑圧している)」のように使います。
  • subdueという単語は、反抗を抑えつけて従わせることを指します。これは一時的な制圧を示し、完全な支配を意味しません。例えば、「The police subdued the riot.(警察は暴動を鎮圧した)」のように使います。
  • controlという単語は、何かを管理したり操作したりすることを意味します。これは直接的な支配を含まず、もっと広範な概念です。「She has control over the project.(彼女はそのプロジェクトを管理している)」のように使います。


subjugateの覚え方:関連語

英英和

  • make subservient; force to submit or subdue従属させる従える
  • put down by force or intimidation; "The government quashes any attempt of an uprising"; "China keeps down her dissidents very efficiently"; "The rich landowners subjugated the peasants working the land"武力または威嚇によって鎮める押さえ付ける