彼らは迷ってしまい、ハイクは不幸な結末に終わってしまった。

彼らは間違ってカーテンに火をつけてしまい、パーティはろくなことにならなかった。

船が嵐に遭ったとき、船員たちは不幸に見舞われた。

misadventureの語源は、ラテン語の「mēnsura」（計測、測定）から派生した「adventūra」に由来しています。この言葉は「出発」や「到着」を意味し、さらに「mis-」という接頭辞が加わることで「不適切な」や「悪い」という意味が加わります。「mis-」は、誤りや失敗を示す接頭辞で、この二つの要素が結びついて「不運な出来事」や「不適切な冒険」という意味を形成しています。 英語では「adventure」が「冒険」を意味する一方で、「misadventure」は一般的には意図しない出来事や思わぬ事故を指します。そのため、misadventureは、計画通りにいかなかった冒険や、予期しないトラブルを含む表現として使われることが多いです。このように、語源をたどることで言葉の本来の意味やニュアンスが明らかになり、理解を深める手助けとなります。