mis mes
悪い、間違い

misreadの基本例文

I misread the instructions and made a mistake.
私は指示を誤読してミスをしてしまった。
Don't misread his intentions.
彼の意図を誤解しないでください。
She often misreads people's facial expressions.
彼女は人の表情をよく誤読する。

misreadの覚え方:語源

misreadの語源は、英語の「read」という動詞に接頭辞「mis-」が付いたものです。「read」は「読む」という意味であり、古英語の「rǣdan」に由来します。この「rǣdan」は、語源を遡るとゲルマン語系の「rēdan」に関連し、これがさらにインド・ヨーロッパ語族の根源的な語にまで遡ることができます。 一方、接頭辞「mis-」は「誤って」や「間違って」という意味を持っています。アングロ・サクソン語に起源を持ち、通常は動詞に付加されてその動作が間違って行われたことを示します。したがって、「misread」は文字通り「読むことを誤る」、「誤読する」という意味になります。 このように、misreadは「誤って読む」という状態を表す言葉として、英語において重要な役割を果たします。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More

misreadの類語と使い分け

  • misinterpretという単語は、特に情報や言葉を誤って解釈することを指します。より具体的に、特定の文脈や意図を誤解する場合に使われることが多いです。「彼の言っていることを誤解した」は、"I misinterpreted what he said"のように使えます。
  • misjudgeという単語は、他人や状況を正しく評価できずに間違った判断を下すことを指します。例えば、人物の性格や能力について誤った評価をする場合に使います。「彼を誤って評価した」は、"I misjudged him"のように表現します。
  • mistakeという単語は、誤りや間違いを一般的に指す言葉で、認識や理解に対する誤りを含む幅広い意味があります。「間違って彼の名前を間違えた」は、"I made a mistake with his name"というように使います。
  • overlookという単語は、何かを見逃したり無視したりすることを指します。特に重要な情報や細部に気づかないことに使います。「重要な点を見落とした」は、"I overlooked the important point"のように使われます。


misreadの覚え方:関連語

misreadが使われたNews

ロケ氏、私企業による過失について、デュテルテ氏のワクチン法誤解を否定
"Duterteが民間企業に関する責任に誤解があったと主張するRoque" misreadは「読み違える」や「誤解する」という意味があります。このニュースタイトルでは、RoqueがDuterteが誤解していると主張しています。つまり、Duterteは法律を誤読したり、誤解したりしたことがあるということです。
出典:gmanetwork.com

英英和

  • interpret wrongly; "I misread Hamlet all my life!"誤読する誤解
    例:I misread Hamlet all my life!. 私はこれまでずっとハムレットを誤解していた!。