misinterpretationが使われたNews

Junior Dos Santos appeals loss to Ciryl Gane, cites ‘misinterpretation’ of illegal strikes rule

ジュニオールドスサントスがCyril Ganeに敗れ、違法ストライクルールの「誤解」を理由に敗訴に抗議する

misinterpretationとは、「誤解、誤解釈」という意味であり、何かを理解した際に誤った解釈をしてしまうことを指します。このニュースでのmisinterpretationとは、試合のルールの誤解釈があったため、負けたJunior Dos Santos選手が敗北を取り消すための申し立てをしていることを意味しています。つまり、ルールを誤解して試合を行ったために不正行為があったと主張しているということです。

出典：sports.yahoo.com

英英和

• putting the wrong interpretation on; "his misinterpretation of the question caused his error"; "there was no mistaking her meaning"誤った解釈をすること誤認識
  例：his misinterpretation of the question caused his error 彼の問題の誤解は、彼の間違いを引き起こした