mis mes
悪い、間違い

mistakenlyの基本例文

The teacher mistakenly graded the wrong paper.
先生は間違って違う教科書のグレードを付けてしまった。
He mistakenly believed that she was telling the truth.
彼は彼女が真実を言っていると誤って信じていました。
The airline mistakenly cancelled their flight and had to book them on a later one.
航空会社は誤解して彼らのフライトをキャンセルし、後のフライトに予約を切り替えることになりました。

mistakenlyの覚え方:語源

mistakenlyの語源は、英語の「mistake」に由来しています。「mistake」は「誤り」や「間違い」を意味する名詞で、動詞としては「間違える」という意味です。この単語は、古フランス語の「mistaker」(間違える、人を誤解させる)を経由して、ラテン語の「mis-」(錯誤や誤りの意)と「staccare」(取る、取引する)に遡ります。「mistakenly」は、過去分詞形の「mistaken」に接尾辞の「-ly」が付加されてできた副詞であり、「誤って」や「間違って」という意味を持ちます。つまり、mistakenlyは「間違った形で」というニュアンスを強調しています。英語において、接尾辞「-ly」は、形容詞を副詞に変える役割を果たします。このように、mistakenlyは語源から意味を考えると、誤りや間違いが連想されます。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More
語源 ly
〜のように
More

mistakenlyの類語と使い分け

  • falselyという単語は、偽りまたは虚偽であることを意味します。mistakenlyよりも強い否定的ニュアンスがあり、意図的な誤りにも使える点が異なります。例:she falsely claimed the prize.(彼女は偽って賞を主張した。)
  • erroneouslyという単語は、間違っていることを意味します。mistakenlyよりもフォーマルな印象があり、特に文章や正式な場面で使われることが多いです。例:he answered erroneously.(彼は間違って答えた。)
  • inadvertentlyという単語は、気づかずに間違うことを表します。mistakenlyよりも無意識的なニュアンスがあり、意図せず間違える場合に使います。例:he inadvertently sent the wrong email.(彼は知らずに間違ったメールを送った。)
  • incorrectlyという単語は、正しくないことを示します。mistakenlyとは違い、間違った結果や状態に直結しており、より客観的なニュアンスを持っています。例:she answered incorrectly.(彼女は間違って答えた。)
  • wronglyという単語は、何かが間違っていることを示します。mistakenlyと非常に似ていますが、より一般的な表現で、カジュアルな場面でも使われます。例:he guessed wrongly.(彼は間違って予想した。)


mistakenlyの覚え方:関連語

mistakenlyが使われたNews

リカーズで誤って釈放された殺人未遂容疑者が再び拘束される当局発表
誤って解放された殺人未遂容疑者が再び拘置所に戻される関係者 mistakenlyは「間違って、誤って」という意味です。このニュースでは、拘置所から誤って解放された殺人未遂容疑者が再び拘置所に戻されたという内容が伝えられています。つまり、偶然や間違いによって解放されてしまったことを表しています。
出典:nydailynews.com

英英和

  • in a mistaken manner; "he mistakenly believed it"誤った方法で間違って
    例:He mistakenly believed it. 彼はそれを誤って信じた。