distrustfulという単語は、他人を信じようとしない、または信じられないという強い感情を示します。mistrustfulよりも一歩進んで、深く信じられないというニュアンスがあります。例文は、"She was distrustful of strangers."(彼女は他人を信用しなかった)です。
skepticalという単語は、物事の真実や価値に対して疑念を持っていることを意味します。mistrustfulは人の信頼に関する感情ですが、skepticalは意見や主張に対する懐疑心を表します。例文は、"He was skeptical about the news."(彼はそのニュースに懐疑的だった)です。