mis mes
悪い、間違い

mistrustfulの基本例文

She is always mistrustful of strangers.
彼女は常に見知らぬ人に対して疑り深い。
His eyes were mistrustful and cold.
彼の目は疑わしげに冷たかった。
The company's actions left customers feeling mistrustful and betrayed.
その企業の行動は顧客を疑って離れさせます。

mistrustfulの覚え方:語源

mistrustfulの語源は、英語の「mistrust」と接尾辞「-ful」から成り立っています。「mistrust」は、「mis-」という接頭辞と「trust」という名詞の組み合わせです。「mis-」は「間違った」や「誤った」という意味を持ち、これにより「mistrust」は「信頼しない」や「疑う」という意味になります。「trust」は信頼や信用を意味する言葉です。接尾辞「-ful」は「〜に満ちた」という意味があり、「mistrustful」は「疑いを持つ」や「信頼しない様子を持つ」という意味を表します。このように、mistrustfulは「信頼しないことに満ちた」というニュアンスを持つ形容詞として使われます。語源を辿ることで、言葉の本質を理解する手助けになります。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More
語源 trust
信頼
More

mistrustfulの類語と使い分け

  • suspiciousという単語は、人や物事に対して疑いを持ち、信用しない感情を表します。mistrustfulよりも広い意味で使われます。例えば、"I was suspicious of his motives."(彼の動機に疑いを持った)という使い方があります。
  • distrustfulという単語は、他人を信じようとしない、または信じられないという強い感情を示します。mistrustfulよりも一歩進んで、深く信じられないというニュアンスがあります。例文は、"She was distrustful of strangers."(彼女は他人を信用しなかった)です。
  • skepticalという単語は、物事の真実や価値に対して疑念を持っていることを意味します。mistrustfulは人の信頼に関する感情ですが、skepticalは意見や主張に対する懐疑心を表します。例文は、"He was skeptical about the news."(彼はそのニュースに懐疑的だった)です。
  • cynicalという単語は、他人の動機について疑いを持ち、人間の誠実さを信じない態度を指します。mistrustfulが単に信じない場合、cynicalはさらに皮肉や否定的な視点を含みます。例文は、"Her cynical view on politics surprised everyone."(彼女の政治に対する皮肉な見方は皆を驚かせた)です。
  • guardedという単語は、他人や状況に対して慎重であり、無防備にならない姿勢を示します。mistrustfulと似ていますが、感情的に距離を置くことが強調されています。例文は、"He was guarded in his responses."(彼は返答に慎重だった)です。


mistrustfulが使われたNews

「多くの医師はまだ怒りと疑惑を抱き、合意に拘束的仲裁の規定がないことに懸念を抱いている」
「疑い深い」という英単語「mistrustful」は、人が何かに対して不信感を抱いている様子を表します。このニュースでは、多くの医師がまだ怒っており、不信感を持っているため、妥協案には拘束力のある仲裁の規定は含まれておらず、改善された仲介手順のみが含まれていることに心配を抱いています。そして彼らは、これが...と心配しています。
出典:calgaryherald.com

英英和

  • openly distrustful and unwilling to confide明らかに不信で、委託をしたがらない邪推深い