身長が低いことはバスケットボールでは不利な面があるかもしれない。

遅れて始めたことで彼女は同世代の人たちより不利な状況にある。

収入の低い家庭は医療保険にアクセスする上で不利な状況にある。

disadvantageの語源は、ラテン語の「dis-」と「adventus」という言葉に由来しています。「dis-」は「離れて」「反対に」を意味し、「adventus」は「到来」や「出現」を意味します。これらが結びついて、「不利な状況」や「障害」という意味を持つ言葉が生まれました。 英語では「advantage」が「利点」や「有利な点」を指しますが、「disadvantage」はその反対の意味を表します。つまり、「利点がない」や「有利ではない状態」を示すわけです。このように、語源からもわかる通り、単語の構成がその意味を形作っています。この関係を理解することで、英語の語彙を深く知る手助けになるでしょう。