英単語 dislocate の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

dis dif di

離れて、反対の

dislocateの基本例文

He dislocated his shoulder playing football.

彼はフットボールで肩を脱臼させました。

The earthquake caused several people to dislocate their bones.

地震で多数の人々が骨を外されました。

If not treated properly, a dislocated joint can cause permanent damage.

適切に治療されなければ、脱臼した関節は永久に損傷する可能性があります。

dislocateの覚え方：語源

dislocateの語源は、ラテン語の「dislocare」に由来しています。この言葉は、「dis-」と「locare」という2つの部分から成り立っています。「dis-」は「離れる」や「分離する」を意味し、一方の「locare」は「置く」や「位置を定める」という意味を持っています。したがって、dislocateは「位置を離す」や「置く場所から外す」といったニュアンスを持ちます。英語においては、主に身体の骨や関節が正常な位置からずれることを表す際に使われます。このように、語源を理解することで、言葉の成り立ちや意味を深く知ることができます。

displace
displaceという単語は、物や人が元の位置から他の場所に移動させることを指します。物質的な移動が多いです。I displace the book to the shelf.（私は本を棚に移動させます）
shift
shiftという単語は、位置が変わることを柔軟に示します。特に少しずらす場合によく使います。I shift my chair a bit.（私は椅子を少しずらします）
remove
removeという単語は、何かを取り去ることを指します。特に何かを完全に取り除く際に使われます。I remove the stickers from my notebook.（私はノートからシールを取り除きます）
reposition
repositionという単語は、何かを新しい場所に配置しなおすことを指します。特に意図的に再配置する時に使われます。I reposition the vase on the table.（私はテーブルの上に花瓶を再配置します）
adjust
adjustという単語は、何かの位置や角度を少し変えることで調整することを指します。小さな変更に使われます。I adjust the volume of the music.（私は音楽の音量を調整します）