彼女はそのニュースに比例して影響を受けました。

貧困層は経済的な衰退に不釣り合いに影響を受けます。

女性は暴力犯罪の犠牲者に不釣り合いです。

disproportionatelyの語源は、古いフランス語の「proportion」（比率、割合）から派生しています。この「proportion」は、ラテン語の「proportio」（比例、ふさわしいこと）に由来しています。「proportio」は「pro-」（前、優先）と「portio」（部分、分けるもの）から成り立っており、これらの要素が組み合わさって、全体に対する部分の関係を表しています。 「dis-」という接頭辞は否定の意味を持ち、「proportion」に加えられることで「比率がない」や「不均等な」という意味合いを生み出します。このように、「disproportionately」は、何らかのバランスが崩れた状態や、特定の要素が他と比べて異常に多いまたは少ないことを指す言葉として使われます。つまり、元々の「proportion」という言葉の意味が否定され、不均衡な状態を表すようになったのです。