dis dif di
離れて、反対の
語源dis

indirectlyの基本例文

She indirectly hinted at her feelings.
彼女は間接的に自分の気持ちをほのめかしました。
The company's profits were impacted indirectly by the pandemic.
その企業の利益は間接的にパンデミックの影響を受けました。
His success was indirectly influenced by his parents' support.
彼の成功は間接的に彼の両親の支援の影響を受けました。

indirectlyの覚え方:語源

indirectlyの語源は、ラテン語の「indirectus」に由来しています。「indirectus」は「不直接な」という意味で、「in-」は「否定」を表す接頭辞、「directus」は「まっすぐな、直接の」という意味を持っています。「directus」はさらに、ラテン語の「direcere」(方向を正す、まっすぐにする)から派生しており、この動詞は「di-」(分ける、分離する)と「regere」(導く、支配する)という二つの語根から成り立っています。 したがって、「indirectly」は「直接ではない方法で」という意味を持ち、何かが直接的なアプローチを取らずに行われることを示します。この言葉は、物事や情報が何かを通じて間接的に伝わる際に用いられることが一般的です。言葉の成り立ちを見ると、直接的でない方法での伝達や行為を理解する手助けになります。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 rec
語源 re
まっすぐな
More
語源 ly
〜のように
More

indirectlyの類語と使い分け

  • implicitlyという単語は、明示的ではなく、暗示的に何かを伝えるときに使います。何かがはっきり言われていなくても、内心の意図や意味を感じ取る場合に適しています。例えば、「彼の行動は、彼の考えをimplicitly示している。」(His actions implicitly suggest his thoughts.)という形で使われます。
  • obliquelyという単語は、直接的に何かを言わずに遠回しに表現する際に用います。しばしば話を避けたり、回りくどい言い回しをしたりする場合に使われ、少しネガティブなニュアンスを持つことがあります。例えば、「彼女は問題をobliquely触れた。」(She alluded to the problem obliquely.)というふうに使います。
  • tacitlyという単語は、言葉で言わずに、暗黙的に理解できることを示すために使います。言葉による明確な表現はありませんが、同意や理解の意思があることを示します。たとえば、「彼はtacitly同意したようだった。」(He seemed to agree tacitly.)といった形で使用されます。
  • circuitously
    circuitouslyという単語は、回り道をして間接的に物事を言うことに使用します。意図的に非直接的なアプローチを取る際に良く使われ、場合によっては不満や誤解を招くこともあります。例えば、「彼はcircuitously説明した。」(He explained it circuitously.)と表現されます。
  • roundaboutという単語は、何かを言うときに直接的ではなく、遠回しに表現することを示します。しばしば、直接的に話すことが好ましくない場面で使われます。例えば、「彼女はその話をroundaboutにした。」(She made the point in a roundabout way.)という風に使うことができます。


indirectlyが使われたNews

「Samsung 工場の停止でチップ不足が悪化し、iPhone の生産に影響か?」
「indirectly」は「間接的に」という意味であり、このニュースでは、サムスンの工場が停止することで、グローバルな半導体不足が悪化し、そのためにiPhoneの生産に影響が出る可能性があるが、その影響は直接的ではなく、間接的であるということを示している。
出典:9to5mac.com

英英和

  • not in a forthright manner; "he answered very indirectly"率直な方法でなく間接的