insubordinationという単語は、特に職場や軍隊において、上司に従わないことを意味します。disobedienceよりも、特定の状況における反抗を示します。例えば、「His insubordination led to his dismissal.(彼の職場での反抗は解雇につながった)」のように使われます。
rebellionという単語は、権威や支配に対する大規模な抵抗や反乱を意味します。disobedienceとは異なり、rebellionは集団的な行動を示すことが多いです。例えば、「The rebellion against the government was fierce.(政府に対する反乱は激しかった)」のように、集団の反乱を指します。
noncomplianceという単語は、規則や要求に従わないことを意味します。disobedienceは一般的な反抗を示すのに対し、noncomplianceは法令や規則に従わなかった場合を指します。例えば、「Their noncompliance with the regulations resulted in a fine.(彼らの規則不遵守は罰金につながった)」と言えます。
defianceという単語は、挑戦的な態度で権威に逆らうことを意味します。disobedienceは単に従わないことを示し、defianceはより強い意志を示します。たとえば、「She stood in defiance of the rules.(彼女はルールに対して挑戦的に立ち向かった)」のように使われます。
resistanceという単語は、何かに対して抵抗することを意味します。disobedienceが単なる不従順であるのに対し、resistanceはもっと力強い対抗を示します。例えば、「There was strong resistance to the new policies.(新政策に対する強い抵抗があった)」のように表現されます。