dis dif di
離れて、反対の
語源dis

distanceの基本例文

The distance from here to the station is about 2 kilometers.
ここから駅までの距離は約2キロです。
Distance makes the heart grow fonder.
距離は愛を深める。
She keeps a distance from people she doesn't know well.
彼女は知らない人には距離を置く。

distanceの覚え方:語源

distanceの語源は、ラテン語の「distantia」に由来しています。この言葉は「離れていること」という意味を持ち、さらにその語源をたどると、ラテン語の「distant-」という動詞「distare」に行き着きます。「distant-」は「離れる」や「立ち去る」という意味があります。このように、「distance」はもともと物理的な距離や空間的な隔たりを表す言葉として発展してきました。 中世英語では「distans」として使われるようになり、最終的に現在の形である「distance」として定着しました。時間的な隔たりを表す場合にも使われるようになり、単に空間の距離だけでなく、時間や心理的な距離を示す場合にも用いられるようになりました。このように、「distance」は古代からの連続性を持ちつつ、様々な文脈で使われる言葉として進化してきたのです。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 sta
語源 sti
立つ
More
語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

distanceの類語と使い分け

  • rangeという単語は、何かの範囲や範疇を示すときに使います。「The age range for this game is 10 to 15.(このゲームの年齢範囲は10歳から15歳です)」のように、特定の範囲を示す表現になります。
  • spaceという単語は、物理的な空間や、距離の概念を指すときに使います。「I need some space to think.(考えるために少しの空間が必要です)」のように、物理的な距離だけでなく、心理的な距離にも使われます。
  • lengthという単語は、物体や時間の距離を計測する際に使用されます。「The length of this road is 5 kilometers.(この道路の長さは5キロメートルです)」のように、具体的な距離を数値で示す場合に使われます。
  • gapという単語は、物理的または時間的な距離や隔たりを表すときに使います。「There is a gap between the two buildings.(2つの建物の間に隙間があります)」のように、特定の空間や程度に焦点を当てます。
  • intervalという単語は、主に時間的な距離や間隔を指すときに使います。「Take a break at regular intervals.(定期的な間隔で休憩を取ろう)」のように、時間や出来事の間のスペースを表す場合に適しています。


distanceの覚え方:関連語

distanceが使われたNews

「最新情報: コロラドのウォーカーが3ポイントシュートで熱くなる」
新聞のタイトル「The Latest: Colorado's Walker heats up from distance」で使われている「distance」は、直訳すると「距離」の意味ですが、このニュースではバスケットボールのシュートの距離(3ポイント距離)を指しています。具体的には、コロラド大学のジャバリウォーカー選手が、3ポイントラインからのシュートを正確に決めたことが伝えられています。つまり、「distance」はこの場合、競技における特定の位置や距離を示す言葉として使われています。
出典:bozemandailychronicle.com

英英和

  • size of the gap between two places; "the distance from New York to Chicago"; "he determined the length of the shortest line segment joining the two points"2つの場所の間の大きさ隔たり
    例:The distance from New York to Chicago. ニューヨークからシカゴまでの距離。
  • the interval between two times; "the distance from birth to death"; "it all happened in the space of 10 minutes"2つの時間の間の間隔間隔
    例:The distance from birth to death. 誕生と死の間。
  • a distant region; "I could see it in the distance"遠くの場所遠方
  • go far ahead of; "He outdistanced the other runners"独創する抜きさる
  • indifference by personal withdrawal; "emotional distance"個人の引きこもりによる無関心さ隔たり