dis dif di
離れて、反対の
語源dis

dissentの基本例文

I dissent to the decision made by the committee.
私は委員会が決めた決定に反対する。
Several members of the party expressed dissent over the policy.
党のいくつかのメンバーが方針に反対した。
The government faced strong dissent from the public.
政府は一般市民からの激しい反発に直面した。

dissentの覚え方:語源

dissentの語源は、ラテン語の「dissentire」に由来します。この言葉は「dis-(分離)」と「sentire(感じる)」の組み合わせで成り立っています。「dis-」は「離れる」を意味し、「sentire」は「感覚を持つ」「感じる」という意味を持っています。したがって、dissentは「同意から離れる」や「意見が異なる」といったニュアンスを持つようになりました。 中世フランス語を経て、英語に取り入れられた際には、主に法律や政治の文脈で「異議を唱える」や「反対意見を持つ」という意味で使用されるようになりました。このように、dissentは単なる意見の相違だけでなく、特定の決定や方針に対する反対や異議を示す重要な語として定着しています。現在では、自由な意見表明や民主主義の根幹をなす概念の一部としても広く理解されています。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 sent
語源 sens
感じる
More
語源 ent
〜な性質の
More

dissentの類語と使い分け

  • disagreementという単語は、意見の相違を示します。dissentよりも広い意味で使われ、単に異なる考えを持つことを指します。例えば、「They had a disagreement about the plan.(彼らはその計画について意見が異なった。)」のように使います。
  • protestという単語は、抗議や異議を申し立てることを指します。dissentが意見の違いを表すのに対し、protestはその意思表示が行動として現れる場合が多いです。例えば、「They organized a protest against the new law.(彼らは新しい法律に反対する抗議を組織した。)」のように使います。
  • discontentという単語は、不満を表します。dissentは意見の違いですが、discontentはその意見から生じる不満の感情を表すことが多いです。例えば、「There was widespread discontent among the workers.(労働者の間には広範な不満があった。)」のように使います。
  • oppositionという単語は、反対や対立を表現します。dissentは意見の異なりに特化していますが、oppositionはより強い反発を示すことが多いです。例えば、「The opposition was clear during the meeting.(その会議では反対の意見が明確だった。)」のように使います。
  • rebellionという単語は、反乱や抵抗を意味します。dissentは意見の違いを示しますが、rebellionはその意見の違いが強い反抗行動に結びつく場合を示します。例えば、「The rebellion was a result of years of injustice.(その反乱は長年の不当な扱いの結果だった。)」のように使います。


dissentが使われたNews

エチオピア政府、COVID-19対策を口実に批判者を逮捕か?
dissentとは、意見や考え方が異なることや反対することを意味します。このニュースでは、エチオピア政府がCOVID-19の制限を口実にして批判者を抑圧している疑惑が出ています。つまり、政府に対して異なる意見を持つ人たちが、政府によって弾圧されているということです。
出典:globalvoices.org

英英和

  • (law) the difference of one judge's opinion from that of the majority; "he expressed his dissent in a contrary opinion"1人の裁判官の意見が大多数と異なること異議
    例:He expressed his dissent in a contrary opinion. 彼は反対意見の中で異議を表明した。
  • a difference of opinion意見の相違異議
  • withhold assent; "Several Republicans dissented"同意しない承知しない
  • the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent反抗する行為異議
  • express opposition through action or words; "dissent to the laws of the country"動作、および言葉を通して反対を表現する諍う