彼女の行動はいつも私を不愉快にさせます。

悪いカスタマーサービスは確実に不快にさせます。

彼の行為は父親を不愉快にするために行われました。

displeaseの語源は、接頭辞「dis-」と動詞「please」から成り立っています。「dis-」は「反対」や「否定」の意味を持つ接頭辞で、「please」は「喜ばせる」という意味の動詞です。この二つが組み合わさることで、「displease」は「喜ばせない」や「不快にさせる」という意味になります。 「please」は、中世英語の「plese」や、さらに遡るとラテン語の「placere」に由来します。「placere」は「満足させる」や「喜ばせる」という意味を持ちます。これに対して、接頭辞「dis-」は、古フランス語や古英語にも見られ、否定や逆の意味を示す役割を果たします。 このように、「displease」という言葉は、他者を喜ばせることから反対の感情を引き起こす行為を表現する言葉として成り立っています。したがって、displeaseは、主に誰かを不快にさせたり、失望させたりする文脈で使用されます。