dis dif di
離れて、反対の
語源dis

disastrousの基本例文

The hurricane had a disastrous impact on the island.
ハリケーンは島に壊滅的な影響を与えた。
The decision to close the company turned out to be a disastrous mistake.
企業を閉鎖する決定は災いを引き起こした。
The chef's attempt at cooking international cuisine was a disastrous failure.
シェフの異国料理に挑戦した結果、大失敗だった。

disastrousの覚え方:語源

disastrousの語源は、ラテン語の「disastra」に由来しています。この言葉は、「dis-」(不運)と「astrum」(星)から成り立っています。「astrum」は星という意味ですが、古代の人々は星の動きが人間の運命に影響を与えると信じていました。そのため、星の動きが悪いときは、不幸や災害が起こるという考え方がありました。「disastra」は、星の配置が不吉であることから派生し、最終的に運命的な失敗や災難を指す意味を持つようになりました。英語においては、19世紀初頭に「disastrous」という形で使われるようになり、「災害を引き起こす」の意味で定着しました。このように、語源をたどることで言葉の背後にある思考や文化を知ることができます。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 ster
語源 astro
More
語源 ous
~でいっぱいの、 豊富な
More

disastrousの類語と使い分け

  • tragicという単語は、悲劇的で避けるべき事象に関連しています。disastrousより感情的なニュアンスが強いです。例:The play had a tragic ending.(その劇は悲劇的な結末を迎えた。)
  • ruinousという単語は、完全に破壊することやその結果を強調します。disastrousは結果だけを示すことが多いです。例:The decisions were ruinous for the company.(その決定は会社にとって破滅的なものだった。)
  • devastatingという単語は、大きな影響をもたらすことを示しますが、その影響が心に残ることを強調します。disastrousも悲惨ですが、devastatingは感情的に響きます。例:The news was devastating to her.(その知らせは彼女にとって衝撃的だった。)
  • dreadfulという単語は、非常に悪い状況を意味しますが、disastrousほどの強い影響を持たないことが多いです。日常会話でよく使われます。例:The food was dreadful at the restaurant.(そのレストランの料理はひどかった。)
  • catastrophicという単語は、大きな被害や損失を引き起こすことを示します。disastrousよりもより深刻な場合に使われることが多いです。例:The storm caused catastrophic damage.(その嵐は壊滅的な被害をもたらした。)


disastrousの覚え方:関連語

disastrousが使われたNews

ゲストコメンタリーバイデン氏の壊滅的な国境政策は計画がないことの証拠
「disastrous」は「壊滅的な」「破滅的な」「惨劇的な」という意味を持ちます。このニュースタイトルでは、バイデン大統領の国境政策が計画性のなさを示す「disastrous(壊滅的な)」ものであると述べられています。つまり、深刻な問題が発生しており、まったくうまくいっていない状況だということです。
出典:nwitimes.com

英英和

  • (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin; "the stock market crashed on Black Friday"; "a calamitous defeat"; "the battle was a disastrous end to a disastrous campaign"; "such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- Charles Darwin; "it is fatal to enter any war without the will to win it"- Douglas MacArthur; "a fateful error"(出来事について)非常に不運な結果あるいは恐ろしい結果を持っているさま致命的
    例:The battle was a disastrous end to a disastrous campaign. 戦いは、壊滅的なキャンペーンの惨憺たる終結であった。