英単語 embrace の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

in im em

中に

embraceの覚え方ヒント

embraceの語源はem（中に）＋brac（腕）。つまり「腕の中に」というニュアンス。
degu
noun embrace: acceptance 考えなどを「抱く（いだく）」(figurative use)
Something about the song captured Newman’s own ambivalent and awkward embrace of fame:

Listen, all you fools out there
Go on and love me — I don’t care
Oh, it’s lonely at the top.

tat
She heard their breath when she embraced them after the race.
彼女はレースの後、彼らを抱きしめたときに、彼らの息遣いを聞きました。
them, breath, race
sahi

embraceの基本例文

She embraced her grandmother tightly.

彼女は祖母を強く抱きしめました。

The company needs to embrace new technology to stay competitive.

企業は競争力を維持するために新しいテクノロジーを採用する必要があります。

He decided to embrace the challenge and try something new.

彼はチャレンジに挑戦して新しいことを試すことに決めました。

embraceの覚え方：語源

embraceの語源は、ラテン語の「bracchium」という言葉に由来しています。この「bracchium」は「腕」を意味し、そこから古フランス語の「embracier」という語を経て、英語に取り入れられました。「embracier」は「腕を伸ばす」という意味を持っており、何かを包み込むような動作を表現しています。このように、embraceは文字通り「腕で包み込む」というイメージを持ち、物理的な抱擁だけでなく、比喩的に「受け入れる、歓迎する」という意味も含むようになりました。したがって、embraceは人や考え、状況を心から受け入れる行為を示す言葉として広く使われています。興味深いことに、embraceの語源には、愛や友情などの温かい感情も感じ取ることができます。

welcome
welcomeという単語は、歓迎することを意味します。embraceはより深い受け入れの感情を含む場合があります。「welcome newcomers（新参者を歓迎する）」が一例ですが、embraceはその背後に思いやりが感じられます。
include
includeという単語は、何かを全体に加えることを指します。embraceは、喜んで受け入れるニュアンスが加わります。「include everyone（全員を含める）」と言った場合、embraceの方が積極的な態度を表します。
support
supportという単語は、支援することを表します。embraceはそれに加えて、感情的な支持を強調します。「support a friend（友達を支える）」という例がありますが、embraceはその友達を心から受け入れるイメージです。
accept
acceptという単語は、何かを受け入れることを指します。embraceは受け入れることに加えて、特に愛情や支持の気持ちを伴います。たとえば、「accept the truth（真実を受け入れる）」という言い方があります。
hug
hugという単語は、身体的に抱きしめることを意味します。embraceは心の中での受け入れを強調しますが、hugは具体的な行動にフォーカスしています。「give a hug（ハグする）」というフレーズが例です。

embraceの覚え方：関連語

embraceが使われたNews

Opinion: GOP's sudden embrace of earmarks is worrisome

「意見共和党の耳打ち予算拡大への急な支持は懸念すべき」

「embrance」という単語は、「手を取り合う」、「歓迎する」、「受け入れる」という意味を持ちます。このニュースでは、共和党が今まで避けてきた予算項目（earmarks）を支持するようになったことが心配されるという話です。共和党は以前から予算の膨張や負債の問題を抱えていましたが、earmarksをやめることはあくまで象徴的なことに過ぎず、実際には国家の借金を生む主な原因は権利保証（entitlements）であり、道路工事やアイススケートリンクではありません。

出典：houstonchronicle.com

英英和

a close affectionate and protective acceptance; "his willing embrace of new ideas"; "in the bosom of the family"親密で情愛のこもった包み込むような受容懐
例：his willing embrace of new ideas 新しい考え方を彼が進んで受け入れること
the state of taking in or encircling; "an island in the embrace of the sea"中に入れるか包囲する状態抱擁
例：an island in the embrace of the sea 海の抱擁の島
the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)（挨拶や愛情表現として）他の人を両腕で抱きしめる行為抱擁
squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"通常、愛情表現で腕に（人を）きつく抑える擁する
take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own; "She embraced Catholicism"; "They adopted the Jewish faith"だれかの原因、イデオロギー、習慣、方法を始める、自分自身のものとしてそれを使う用いる

embraceの覚え方ヒント

embraceの基本例文

embraceの覚え方：語源

embraceの類語と使い分け

embraceの覚え方：関連語

embraceが使われたNews

英英和

tentan.jp