in im em
中に
語源in

importantの基本例文

It is important to get enough sleep every night.
毎晩十分な睡眠をとることは重要です。
The meeting is important, so please be on time.
会議は大切なことですので、時間通りに来てください。
The event was attended by many important guests.
多くの重要なゲストが出席しました。

importantの覚え方:語源

importantの語源は、ラテン語の「importans」に由来しています。これは「持ち込む」という意味の「importare」に基づいており、「in-」は「中へ」「~の中に」という意味を持ち、「portare」は「運ぶ」「持つ」を意味します。つまり、importantは「何かを中に運ぶ、または持ち込むほどの価値がある」というニュアンスを持っています。 このラテン語が古フランス語を経て英語に入った際、重要性や必要性を表す言葉として定着しました。重要なものは私たちの生活や思想の中で特に目を引く存在であり、その価値や影響力が大きいことを示しています。このように、重要さや意義を強調するために用いられるようになり、現在の「重要な」という意味に至っています。言葉のルーツを知ることで、その背景や使われる場面を考える手助けになるかもしれません。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 port
運ぶ、 港
More

importantの類語と使い分け

  • crucialという単語は、非常に重要であることを強調しています。何かの成功や結果に不可欠な場合に使われます。例:crucial decision(重要な決定)。
  • vitalという単語は、生きていく上で必要不可欠であることを指します。生命や健康に関連することが多いです。例:vital signs(生命兆候)。
  • significantという単語は、影響や意味が大きい場合に使われます。統計的要因や重要な点を強調する際に用います。例:significant change(重要な変化)。
  • paramountという単語は、他のものよりも優先される重要性を表します。特に、法律や原則に関する場合に使われることが多いです。例:paramount importance(至上の重要性)。
  • essentialという単語は、あるものが存在するのに必要不可欠なことを示します。特定の条件や要素において、必須である場合に使います。例:essential nutrients(必須栄養素)。


importantが使われたNews

$ギグワーカー注目!延期されていない重要な納税期限があります $2020年の所得税を申告し、支払いがある場合は5月17日が新しい期限ですが、フリーランサーや他の独立した労働者はIRSにお金を送らなければならない可能性があります。
importantは「重要な」という意味の形容詞です。ニュースタイトルに含まれるimportantは、「重要な」という意味で、タイトルにあるOne important tax deadlineは「重要な納税期限」という意味です。ニュースの概要で述べられているように、独立した労働者やフリーランサーはIRSにお金を支払う必要があり、その期限が延期されなかったということです。つまり、重要な期限であることが伝えられています。
出典:marketwatch.com

英英和

  • having or suggesting a consciousness of high position; "recited the decree with an important air"; "took long important strides in the direction of his office"高い地位の意識を持つか、または示すさま重要
    例:recited the decree with an important air その法令を厳粛な雰囲気で暗唱する
  • having authority or ascendancy or influence; "an important official"; "the captain's authoritative manner"権力、支配力、または影響を持つ顕要
    例:an important official 重要な役人
  • of great significance or value; "important people"; "the important questions of the day"大きな意義または価値重要
    例:The important questions of the day. その日の重要な質問。
  • of extreme importance; vital to the resolution of a crisis; "a crucial moment in his career"; "a crucial election"; "a crucial issue for women"極めて重要である重要
  • important in effect or meaning; "a significant change in tax laws"; "a significant change in the Constitution"; "a significant contribution"; "significant details"; "statistically significant"影響あるいは意味において重要な重要