in im em
中に
語源in

immigrantの基本例文

My parents are immigrants from China.
私の両親は中国からの移民です。
The country has a high number of immigrants.
その国には多数の移民がいる。
Her family were immigrants to the United States.
彼女の家族はアメリカに移民していた。

immigrantの覚え方:外国人 つながり

immigrantの覚え方:語源

immigrantの語源は、ラテン語の「immigrare」に由来しています。この言葉は「in」(中へ)と「migrare」(移動する)の合成から成り立っています。元々は「他の場所に移動すること」を意味していました。中世ラテン語では、移住する人々を指して「immigrant」と表現されるようになり、英語にもこの概念が取り入れられました。英語の「immigrant」は、特に他国から新たに入ってくる人々を指す言葉として定着しています。このように、移住や移動に関連した歴史的背景がある言葉です。

語源 migra
移住
More
語源 in
語源 im
中に
More
語源 ant
人、 もの
More

immigrantの類語と使い分け

  • displaced person
    displaced personという単語は、住む場所を失った人を指します。移民は自発的かつ計画的に移すことが多いですが、displaced personは強制的な状況に置かれています。例えば、"internally displaced person"(国内避難民)は国内で避難を余儀なくされた人を意味します。
  • migrantという単語は、特に国を越えて働きに行くことを指します。移民とは異なり、定住する意図が薄い場合があります。例えば、"seasonal migrant"(季節労働者)は季節ごとに移動します。
  • refugeeという単語は、戦争や迫害から逃れて他国に移り住む人々を指します。移民が経済的な理由で移動するのに対し、難民は迫害から逃げる必要があります。例えば、"war refugee"(戦争難民)は戦争から逃れる人を意味します。
  • expat
    expatという単語は、他国で生活するが元の国の市民権を保持する人を指します。移民は多くの場合新しい国に永住を希望しますが、 expatriate は一時的に住んでいることが多いです。例えば、"company expat"(企業駐在員)は企業のために海外にいる人です。
  • settlerという単語は、新しい土地に定住する人を指します。移民は一般的に国内外問わず異なる国を目指しますが、settlerは特定の場所に新しく住むことが強調されます。例えば、"pioneer settler"(開拓者)は新しい国で新たに生活を始める人です。


immigrantの覚え方:関連語

immigrantが使われたNews

「メーン州若者の感染者数増加。移民グループに支援が提供される」
移民グループが支援を受けているというこのニュースタイトルに含まれるimmigrantは、英語で「移民」という意味があります。移民とは、他の国から移り住んできた人のことを指します。このニュースでは、移民グループが支援を受けているということで、移民の方々に対する支援が行われていることが伝えられています。
出典:chron.com

英英和

  • a person who comes to a country where they were not born in order to settle there彼らがそこで定住するために生まていない国に来る人移民