in im em
中に
語源in

infectionの基本例文

He has an infection in his throat.
彼は喉の感染症です。
She developed a mild infection.
彼女は軽度の感染症を発症しました。
The wound was prone to infection.
その傷は感染しやすかった。

infectionの覚え方:語源

infectionの語源は、ラテン語の「infectio」に由来します。この言葉は「in-」と「facere」という2つの部分から成り立っています。「in-」は「中に」という意味を持ち、「facere」は「作る」「行う」という意味です。したがって、「infectio」は「中に作ること」や「内部に影響を与えること」を示しています。これは、感染が体内に異常な微生物や病原体をもたらすことを表しています。 英語に入ると、「infection」は主に病気や病原菌に関連する意味合いで使われるようになりました。医療用語として非常に広く使用されており、感染症の診断や治療の文脈で頻繁に見られます。感染に関する理解を助けるために、その語源を知ることは役立ちます。感染症は、他の人や物と接触することで広がるため、この言葉は現代社会においても重要な概念です。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 fac
語源 fec
作る
More
語源 tion
こと
More

infectionの類語と使い分け

  • illnessという単語は、病気や体調不良全般を指します。病気の状態を包括的に表現するときに適切です。「Her illness required treatment.」は「彼女の病気は治療を必要とした。」という意味です。
  • contagionという単語は、疾病が他の人に伝染することを強調します。感染症の「広がり」や「接触」を重視する場合に使います。たとえば、「The contagion spread quickly.」は「その感染はすぐに広がった。」という意味です。
  • virusという単語は、特にウイルスを指します。多くの感染症はウイルスによって引き起こされるため、ウイルスの種類や影響を話すときに使います。「The virus causes flu.」は「そのウイルスはインフルエンザを引き起こす。」という意味です。
  • diseaseという単語は、特定の病状や疾患を指します。医学的な診断がついている場合に使われることが多いです。「Heart disease is a major issue.」は「心臓病は大きな問題です。」という意味です。


infectionが使われたNews

ノーサム知事、任期終了時にはパンデミックが“リアビューミラー”になることを願う。感染により嗅覚を失う。
感染という言葉は、病気や細菌、ウイルスなどが体内に入り込んで広がることを指します。このニュースでは、感染によってノーザム知事は嗅覚を失ったことが語られています。感染という単語は、健康に対する脅威を表す重要な言葉です。
出典:richmond.com

英英和

  • the communication of an attitude or emotional state among a number of people; "a contagion of mirth"; "the infection of his enthusiasm for poetry"多くの人々の間で態度や情緒の交換伝染
    例:The infection of his enthusiasm for poetry. 彼の詩への熱意が伝染すること。
  • an incident in which an infectious disease is transmitted伝染病が移る事件接触感染
  • the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms病原微生物が体内に侵入することで生じる病理学的な状態感染