経済指標は後退を示唆しています。

体温計は体温の指標です。

彼女の微笑みは彼女の気持ちの良い指標でした。

indicatorの語源は、ラテン語の「indicare」に由来しています。この言葉は、「指す」「示す」という意味を持つ動詞です。「indicare」は「in-」（中へ）と「dicare」（言う・指摘する）から成り立っています。このことから、indicatorは「何かを指し示すもの」という意味が強調されます。 英語の「indicator」は14世紀頃に登場し、最初は天文学や航海の分野で使われました。具体的には、星や星座が位置を示す道具を指していました。そこから徐々に、特定の状況や状態を示すもの全般を指す言葉として広がっていきました。 今日では、indicatorは様々な分野で使用されており、気象や経済、科学など、多岐にわたる文脈で「指標」や「表示器」を意味します。このように、indicatorはその語源からもわかるように、特定の情報や状態を示す重要な役割を果たしています。