学生はある期限までに科目に登録する必要がある。

私は息子をピアノのレッスンに登録する予定だ。

その企業は今年もっと多くの従業員を入社させるつもりだ。

'enroll'の語源は、古フランス語の 'enroller' に由来しています。 'enroller' は 'roll' （巻く、巻きつける）という動詞に 'en-' という接頭辞が付いた形で、この接頭辞は「内へ」や「中に」という意味を持ちます。元々、'enroller' は文書やリストに名前を記入すること、つまり「巻き込む」「一覧に載せる」という意味で使われていました。それが英語に取り入れられて "enroll" となり、現在使われる「登録する」という意味が広がりました。したがって、enroll という言葉の根底には「リストに名前を載せる」という意義が込められており、入学や登録の際に名前を名簿に加える行為を表していると言えます。歴史的に見ると、この言葉は単に名前を書くことでなく、より公式な手続きや参加を示すための重要な行動を象徴しています。