swim coachという単語は、水泳を教える指導者のことです。swimmerに比べて教育や指導の役割を持っています。例えば、"The swim coach drills the team."(その水泳コーチはチームを指導する)。
swim competitor
swim competitorという単語は、競技として水泳をする人を指します。swimmerは一般的に泳ぐ人を指すのに対し、競技者であることを強調します。例えば、"The swim competitor won the race."(その水泳競技者はレースに勝った)。
water sports enthusiast
water sports enthusiastという単語は、水上スポーツ全般を愛好する人を指します。swimmerは水泳特有ですが、enthusiastはより広い活動を含みます。例えば、"The water sports enthusiast enjoys kayaking too."(その水上スポーツ愛好者はカヤックも楽しむ)。