ウェイターが注文を取りに来ました。

ウェイターはとても気が利く人だった。

ウェイターがテーブルに飲み物をこぼしました。

「waiterの語源は、英語の動詞「wait」に由来しています。この「wait」は、古フランス語の「 attendre」やラテン語の「attendere」から派生したもので、どちらも「待つ」という意味を持っています。待機すること、ある対象が訪れるのを待つことが原義です。 英語では、18世紀頃から「waiter」という言葉が使われ始め、レストランやカフェで客にサービスを提供する人を指すようになりました。この職業の人は、料理や飲み物を客のために「待つ」役割を持っているため、「waiter」と呼ばれるようになったと考えられています。 なお、「wait」は名詞の形でも用いられ、待つことを指す言葉としても使われています。この語源からもわかるように、「waiter」は単にサービスを提供するだけでなく、客の要望に応じて待つことが求められる職業であることが示されています。」