彼女はパーティーに参加することについて複雑な思いを抱いていた。

ジョンは新しい仕事に対して複雑な感情を抱いています。

有権者は候補者の政策について複雑な気持ちを抱いていました。

「ambivalent」の語源は、ラテン語の「ambivalens」に由来しています。この言葉は、「amb-（二つ、両方）」と「valens（価値がある、強い）」の組み合わせから成り立っています。「amb-」は「両方の」という意味を持ち、「valens」は「強さ」や「力」を示す語幹です。したがって、「ambivalent」は「二つの強い感情を持つ」というニュアンスを含んでいます。 英語では、この言葉が登場したのは20世紀初頭で、心理学や感情に関する議論の中で用いられるようになりました。特に、ある物事に対する相反する感情を同時に抱く状態を表す際に使用されます。このように、元のラテン語の意味が反映された形で、ambivalentは複雑な感情を指し示す用語として現在に至っています。