英単語 adaptation の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

a ad o

～の方向へ、

～に

adaptationの基本例文

The movie was an adaptation of a popular novel.

その映画は人気小説の映画化作品だった。

The adaptation of the recipe resulted in a delicious meal.

レシピの改変によっておいしい食事ができた。

Physical adaptation is necessary for survival in harsh environments.

過酷な環境で生き残るために身体的な適応が必要です。

adaptationの覚え方：語源

adaptationの語源は、ラテン語の「adaptare」に由来しています。この言葉は、「ad」（～へ）と「aptare」（適合させる、合わせる）という2つの部分から構成されています。「ad」は方向を示す接頭語で、「aptare」は「aptus」（適した、ふさわしい）から派生した動詞です。つまり、「adaptare」は何かを特定の状況や環境に合わせる、という意味合いを持っています。英語において「adaptation」となることで、主に生物学的な文脈での適応や、文化的・芸術的な文脈での調整を指すようになりました。このように、言葉の成り立ちからも意味の変遷が見て取れます。

conversion
conversionという単語は、あるものを別の形や用途に変えることを指します。特に機能や目的が異なる場合に使われます。「The conversion of the attic into a room was successful.」は「屋根裏を部屋に改造することに成功した。」という意味です。
adjustment
adjustmentという単語は、状況や条件に合わせて何かを変更することを指します。具体的には、細かな変化を加えることで適合させるといったニュアンスがあります。例えば、「The adjustment of the settings was necessary.」は「設定の調整が必要だった。」という意味です。
modification
modificationという単語は、元のものを変えることに重きを置いており、主に形や機能に変化を加えることを示します。これはより大きな変化を伴う場合が多いです。「The modification of the plan improved results.」は「計画の修正が結果を改善した。」という意味です。
alteration
alterationという単語は、既存のものを変更・修正することを強調しており、特に物理的な変化や見た目の変更を指すことが多いです。「The alteration of the dress was completed.」は「ドレスの改造が完了した。」という意味です。
transformation
transformationという単語は、根本的な変化を指し、対象が別の形や性質に変わることを意味します。より大きなスケールの変化を想起させます。「The transformation of the city is remarkable.」は「その都市の変貌は素晴らしい。」という意味です。

adaptationの覚え方：関連語

adaptationが使われたNews

‘Where The Crawdads Sing’: David Strathairn Joins Film Adaptation For 3000 Pictures, Hello Sunshine And Sony

「Where The Crawdads Sing」映画化に、David Strathairnが3000 Pictures、Hello Sunshine、Sonyに参加する。

小学生以下向けたやさしい日本語解説『あの人が歌う沢蟹の沼』という小説を原作とする映画版に、デイビッドストラザーンさんが出演することになりました。この映画版は、映画制作会社の「3000ピクチャーズ」と、製作会社の「ハローサンシャイン」と「ソニー」が手掛けています。『adaptation』は、原作や他の形式から別の形式（例えば小説から映画に）に変えることを指します。この場合は、小説の映画化に関することを指していると考えられます。

出典：deadline.com

英英和

a written work (as a novel) that has been recast in a new form; "the play is an adaptation of a short novel"新しい形で作り直された（小説のような）著作物翻案
例：The play is an adaptation of a short novel. その劇は短編小説の翻案である。
the process of adapting to something (such as environmental conditions)何かに適応する作用（周囲の状況などに）順応
(physiology) the responsive adjustment of a sense organ (as the eye) to varying conditions (as of light)（光のような）変化する環境に対する（目などの）感覚器官の敏感な調節順応

adaptationの基本例文

adaptationの覚え方：語源

adaptationの類語と使い分け

adaptationの覚え方：関連語

adaptationが使われたNews

英英和

tentan.jp