a ad o
~の方向へ、
~に
語源a

attachの基本例文

Please attach the file to the email and send it to me.
ファイルをメールに添付して送ってください。
The magnet can attach to the fridge.
その磁石は冷蔵庫にくっつけることができます。

attachの覚え方:語源

attachの語源は、ラテン語の「attaccare」に由来しています。この単語は「接続する」や「くっつける」という意味を持ち、さらに古フランス語の「attacher」を経て英語に入ってきました。「attacher」は「結ぶ」や「つなぐ」という意味があり、その語感は現在の「attach」にも引き継がれています。英語の「attach」は物理的な接合だけでなく、感情的な結びつきや関係を示す場合にも使われるようになりました。このように、語源をたどることで、言葉の成り立ちやその背景にある意味を理解することができます。したがって、「attach」という言葉は何かをつなぎ合わせる、または関係を築くという根本的なアイデンティティを持っているのです。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

attachの類語と使い分け

  • affixという単語は、特に何かをしっかりとくっつけることを指します。物理的に物をつけることが多く、例えば「ラベルをつける」といった時に使われます。例: affix the label.(ラベルをつける)
  • connectという単語は、より広範に何かを繋げることを指します。物の接続だけでなく、感情や意見の繋がりを表すときにも使われます。例: connect with others.(他者と繋がる)
  • joinという単語は、物理的または抽象的なものを繋げることを意味します。人や物を一緒にする意思を含むので、例えば「友達と繋がる」時に使います。例: join the group.(グループに参加する)
  • linkという単語は、物や事柄を関連付けることを意味します。情報やアイデアなどのつながりに使われることが多いです。例: link the ideas.(アイデアを関連付ける)
  • attach to
    attach toという単語は、何かにくっつけることに特に焦点を当てています。特定の対象にしっかりと結びつける際に使用されることが多いです。例: attach to the surface.(表面にくっつける)


attachが使われたNews

下院民主党、最低賃金引き上げを防衛法案または支出法案に付帯させることを目指す
「attach」は、「添付する」という意味で使われます。このニュースタイトルでは、「attach a wage increase to must-pass defense authorization or government funding bills」という表現が使われており、要するに賃金の増加を「政府予算案や国防関連法案などの必ず通過される法案に添付して提出すること」を意味しています。つまり、増資された賃金を勝手に通過させることができない場合、別の法案に添付して、通過しやすくするという戦略を示しています。
出典:washingtontimes.com

英英和

  • cause to be attached取り付けられる附する
  • be attached; be in contact with付けられる付着
  • become attached; "The spider's thread attached to the window sill"情が移る附する
  • create social or emotional ties; "The grandparents want to bond with the child"社会的または感情的な結びつきを確立する繋留める
  • take temporary possession of as a security, by legal authority; "The FBI seized the drugs"; "The customs agents impounded the illegal shipment"; "The police confiscated the stolen artwork"法的権限により、担保として一時的に所有する没取