a ad o
~の方向へ、
~に
語源a

appreciationの基本例文

I have a deep appreciation for classical music.
私はクラシック音楽に対する深い感謝の念を抱いています。
You should show some appreciation for their effort.
彼らの努力に対して感謝の気持ちを示すべきです。
The company expressed its appreciation for the employees' hard work.
会社は従業員の努力に対する感謝の気持ちを表明しました。

appreciationの覚え方:語源

「appreciationの語源は、ラテン語の「appretiare」に由来しています。この語は「評価する」「価格をつける」という意味を持ち、「ad-(~に向かって)」と「pretium(価格、価値)」から成り立っています。つまり、何かの価値を認識する、または評価するというニュアンスが含まれています。英語に取り入れられたのは16世紀で、当初は主に経済的な評価や価格に関わる意味合いで使われていました。しかし、時が経つにつれて、感謝や認識、賞賛の意味も広がり、現在では人や物事に対する感謝の気持ちや、その価値を理解することを表す言葉となっています。このように、appreciationは語源的には「価値を評価する」という概念から派生し、今ではより広い意味で使われています。」

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 tion
こと
More

appreciationの類語と使い分け

  • gratitudeという単語は、感謝の気持ちや恩恵を受けたことに対する心の状態を示します。appreciationは、物や人の価値を理解し評価することであり、感謝の気持ちを含むこともあります。例:I feel deep gratitude for your help.(あなたの助けに深く感謝しています。)
  • recognitionという単語は、誰かや何かの存在や価値を知っていることや、評価することを指します。appreciationは、より感情的な価値を含むことがあります。例:She received recognition for her hard work.(彼女は努力に対して認められました。)
  • acknowledgmentという単語は、何かを認めること自体を指します。appreciationは、その背後に感謝の気持ちがある点が異なります。例:I want to express my acknowledgment of your effort.(あなたの努力を認めたいです。)
  • valueという単語は、物や人の重要性や価値そのものを示します。appreciationは、価値を理解した上での考慮や感謝が含まれます。例:I see the value in honesty.(誠実さに価値を見出します。)
  • esteemという単語は、他者に対する尊敬や評価を示します。appreciationは、感情に基づいている点がニュアンスとして異なります。例:She is held in high esteem by her peers.(彼女は同僚たちから高く評価されています。)


appreciationが使われたNews

「普通」に対する新たな価値観
「appreciation」とは、感謝や理解、価値を認めることを表す言葉です。このニュースのタイトルの「A new appreciation for normalcy」は、「普通に戻れることへの新たな理解や価値の認識」という意味です。COVID-19による制限が緩和され、日常生活が戻ってくることによって、普通の生活に対する再評価が生まれるということを示しています。
出典:bostonglobe.com

英英和

  • an increase in price or value; "an appreciation of 30% in the value of real estate"価格または価値の増加鑑賞
    例:an appreciation of 30% in the value of real estate 不動産価値の30パーセントの増加
  • an expression of gratitude; "he expressed his appreciation in a short note"感謝の態度を表明すること鑑賞
    例:He expressed his appreciation in a short note. 彼は、短いメモで彼の感謝を表明した。
  • a favorable judgment; "a small token in admiration of your works"好意的な判断鑑賞
  • understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something; "he has a good grasp of accounting practices"何かの本質、意味、質または大きさを理解する鑑賞
  • delicate discrimination (especially of aesthetic values); "arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"; "to ask at that particular time was the ultimate in bad taste"(特に審美的な価値についての)繊細な慧眼鑑識