functionalityという単語は、機能性や使いやすさを指します。pragmatismは実用性全般を指しますが、functionalityは特に道具やシステムがどのように機能するかに焦点を当てます。例えば、「the functionality of a smartphone(スマートフォンの機能性)」という表現が使われます。
practicalityという単語は、実際的な判断や行動を重視することを意味します。pragmatismが抽象的な考え方を指すのに対し、practicalityは具体的な実用性に重きを置いた用語です。例えば、「practicality over theory(理論より実用性)」というフレーズは、理論よりも具体的な実用的アプローチの重要性を示しています。
utilitarianismという単語は、最大多数の幸福を考える哲学を指します。pragmatismが具体的な問題解決を重視するのに対し、utilitarianismはその結果が社会全体に与える影響を考慮します。例えば、「utilitarianism focuses on the greatest good(功利主義は最大の利益に焦点を当てる)」というフレーズが使われます。
effectivenessという単語は、目的を達成する力や、実行可能なことを意味します。pragmatismも行動の結果を重視しますが、effectivenessは特にその成果に焦点を当てます。例えば、「focus on effectiveness in projects(プロジェクトにおいて効果を重視する)」という表現が使われます。