un
〜でない

uncleanの基本例文

The kitchen was so unclean that I couldn't use it.
キッチンはあまりにも汚れていて使用できなかった。
The streets were unclean and full of litter.
道路は汚いしゴミも多い。
The river was unclean and polluted.
川は汚染されており汚かった。

uncleanの覚え方:語源

「uncleanの語源は、古英語の「unclān」に由来しています。この言葉は「un-」、「clean」の組み合わせで成り立っています。「un-」は否定を表す接頭辞で、「clean」は「清潔」や「きれい」を意味します。つまり、「unclean」は「きれいではない」という意味になります。中世英語を経て、現在の形に発展してきました。uncleanは、物理的な清潔さだけでなく、道徳的、精神的な汚れを表現することもあります。宗教的な文脈においては、清められていないものや神聖でないものを指すことが多く、文化や時代の影響を受けた多様な使い方がされています。」

語源 un
〜でない
More

uncleanの類語と使い分け

  • dirtyという単語は、一般的に汚れている状態を指します。特に目に見える汚れがある時に使われます。例文: "The dirty clothes need washing."(その汚れた服は洗う必要があります。)
  • uncleanlyという単語は、不潔な状態や習慣を表します。生活スタイルや行動が不潔であることを示す際に使います。例文: "His uncleanly habits make him sick."(彼の不潔な習慣が彼を病気にします。)
  • filthyという単語は、dirtyよりもさらに強い汚れや不潔感を表します。非常に不潔な状態を強調する際に使われます。例文: "The filthy room was unlivable."(その汚れた部屋は住める状態ではありませんでした。)
  • messyという単語は、物が散らかっている状態を表します。整理整頓がされていないことを示し、必ずしも不潔ではない場合もあります。例文: "The messy desk is hard to work on."(散らかった机では仕事がしにくいです。)
  • grimyという単語は、長期間清掃されていないことによるひどい汚れを指します。特に油や煙による汚れが強調される場合に使います。例文: "The grimy windows needed cleaning badly."(その汚れた窓はひどく掃除が必要でした。)


uncleanの覚え方:関連語

uncleanが使われたNews

北部地域のサンコミュニティが汚染されたダム水に生存を頼る 北部地域のミオン選挙区にあるサンの住民は、生存のために汚染されたダム水に依存しています。サンはミオン地区の首府で、人口は約15人です。
Sangという地域の住民は、清潔でないダム水に生きることを強いられています。SangはMion選挙区の中心であり、人口は約15人です。
出典:ghanaweb.com

英英和

  • soiled or likely to soil with dirt or grime; "dirty unswept sidewalks"; "a child in dirty overalls"; "dirty slums"; "piles of dirty dishes"; "put his dirty feet on the clean sheet"; "wore an unclean shirt"; "mining is a dirty job"; "Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves"汚れまたはほこり汚れたまたは汚れるような穢らしい
    例:wore an unclean shirt 汚いシャツを着ていた
  • having a physical or moral blemish so as to make impure according to dietary or ceremonial laws; "unclean meat"; "and the swine...is unclean to you"-Leviticus 11:3食事あるいは儀式上の法律に従い、不純にするための物理的あるいは道徳的汚点を有するさま不浄
    例:and the swine...is unclean to you-Leviticus 11:3 そして豚は…あなたにとってきたない?レビ記、11章3節