un
〜でない

uncomfortableの基本例文

This chair is uncomfortable to sit in.
この椅子は座っていて不快です。
I feel uncomfortable talking about my personal life.
私は自分のプライベートなことについて話すのは気分が悪い。
He's making me uncomfortable, can we leave now?
彼の言動が私を不快にさせます。今すぐ行きませんか?

uncomfortableの覚え方:語源

uncomfortableの語源は、ラテン語の「com-(一緒に)」と「fortis(強い)」から派生した「comfort(快適)」に関連しています。この言葉は、古フランス語を経て英語に取り入れられました。元々は「comfort」が「安心させる」「楽にする」という意味を持っていました。そこに「un-(否定の接頭辞)」が付くことにより、反対の意味を持つ「快適でない」「不快な」というニュアンスを加えられました。 つまり、uncomfortableは「快適さが欠けている状態」を表す言葉です。この構造は他の英語の単語にも見られ、接頭辞の取り入れ方によって、多様な意味を持つ語彙が形成されています。uncomfortableは感情的、身体的な不快感を示す際によく使用され、日常生活の中で遭遇する様々なシーンで目にすることができます。

語源 un
〜でない
More
語源 com
語源 con
共に
More
語源 forc
語源 fort
強い、 力
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

uncomfortableの類語と使い分け

  • unpleasantという単語は、快適でないことを言い表します。uncomfortableと違って、こちらはより感覚的・感情的な不快さのニュアンスがあります。たとえば、「The smell was unpleasant.(その匂いは不快だった)」のように使います。
  • discomfortという単語は、身体的または精神的な不快感を直接的に示します。uncomfortableと非常に近い意味ですが、こちらはもう少し具体的な感覚を含みます。たとえば、「I felt discomfort in my stomach.(お腹に不快感を感じた)」が使えます。
  • uneasyという単語は、不安や心配を感じる状態を示します。uncomfortableに比べて、身体的な不快感よりも心理的な不安のニュアンスがあります。たとえば、「I feel uneasy about the exam.(試験について不安を感じる)」のように使います。
  • awkwardという単語は、気まずさやぎこちなさを感じる場面を示します。uncomfortableと異なり、社会的な場面や人間関係の不快さに焦点が当たります。たとえば、「The conversation was awkward.(その会話は気まずかった)」が例です。
  • disturbingという単語は、心を乱すような、または恐怖を引き起こすような不快感を意味します。uncomfortableは身体的な不快感を表すことが多いですが、disturbingは心理的な影響を強調します。たとえば、「The movie was disturbing.(その映画は不快だった)」が例です。


uncomfortableが使われたNews

スコットランドのキャプテン、スチュアートホッグは、不在のフィンラッセルの代わりに初めてフライハーフで国際試合に出場することを楽しみにしています。
スコットランド代表のキャプテン、スチュアートホッグは、フィンラッセル選手の不在に代わって、初めてのフライハーフスタートに向けてワクワクしています。"uncomfortable" という言葉は、不快な、不自然な、やりにくいという意味があります。この場合は、スチュアートホッグがフライハーフでプレーすることが、彼にとってイレギュラーでストレスフルな状況であると感じられる可能性があるというニュアンスです。
出典:bbc.com

英英和

  • conducive to or feeling mental discomfort; "this kind of life can prove disruptive and uncomfortable"; "the uncomfortable truth"; "grew uncomfortable beneath his appraising eye"; "an uncomfortable way of surprising me just when I felt surest"; "the teacher's presence at the conference made the child very uncomfortable"精神的な不快感をもたらすあるいは感じるさま煙たい
    例:The uncomfortable truth. 不愉快な事実。
  • providing or experiencing physical discomfort; "an uncomfortable chair"; "an uncomfortable day in the hot sun"身体的な不快を与える、あるいは経験するさま心地よくない
    例:an uncomfortable chair 不快な椅子