彼は応募した仕事に対して適任でなかった。

その製品は顧客から無条件の賞賛を受けた。

政治家の無条件の発言が論議を引き起こした。

unqualifiedの語源は、ラテン語の「qualis」に由来しています。この「qualis」は「どのような」という意味を持ち、そこから派生した言葉がいくつかあります。「unqualified」は、英語の接頭辞「un-」が加わることで「不適格な」とか「資格のない」といった意味になります。接頭辞「un-」は「否定」を表すもので、たとえば「happy」に「un-」を付けると「不幸せ」になります。つまり、「qualify」やその形容詞「qualified」は「資格を与える」や「条件を満たす」という意味を持ち、これに「un-」を付けることで「資格がない」状況を示す言葉になるのです。このように、unqualifiedは元の言葉の意味を否定することで、新たな意味を形成しています。