男性と女性の賃金格差は不平等です。

両者は不平等な条約の交渉をしています。

彼女はその仕事には適任でないと感じ、助けを求めました。

unequalの語源は、ラテン語の「aequalis」に由来します。この「aequalis」は「等しい」や「同じ」という意味を持ち、さらに「a-」（否定の接頭辞）と「aequalis」（等しい）から成り立っています。「a-」は「～でない」という意味を持つ接頭辞であり、これを使うことで「equal」（等しい）を否定し、「等しくない」という意味の「unequal」が生まれました。このように、unequalは「equal」の対義語として使われ、主に数値や状態、質などが等しくないことを表現する際に用いられます。この語源から、unequalは物事の不平等や不均衡を示す際に適した言葉となっています。