彼の行動は彼の地位にふさわしくなかった。

彼女はそのような名誉ある賞を受けるには値しないと感じた。

友人の成功に嫉妬することはあなたにふさわしくない。

unworthyの語源は、古英語の「unwyrðe」に由来しています。この言葉は、「un-」（無）と「wyrðe」（価値のある）という二つの部分に分けられます。「un-」は否定を意味し、「wyrðe」は「価値がある」「尊重される」という意味です。このように、「unworthy」は「価値がない」または「尊重されるに値しない」という意味を持つようになりました。 古英語の「wyrðe」は、更に古いゲルマン語系の言葉に由来しています。この語源は、「尊敬される」や「価値のある」といった意味を持つことから、他のインド・ヨーロッパ語族の単語とも関連があります。例えば、ドイツ語の「würdig」（価値のある）や、オランダ語の「waardig」（同様の意味を持つ）などが挙げられます。 このように、「unworthy」という言葉は、歴史的な背景を持つことで、単に「価値がない」といった意味だけでなく、文化的なニュアンスや感情をも含む表現として現在も使用されています。