un
〜でない

unplannedの基本例文

The spur-of-the-moment trip turned into an unplanned adventure.
その場の思いつきで旅行に出かけたら、思いがけない冒険になった。
I missed my bus and now I have an unplanned day off.
バスに乗り遅れて、急遽休みになった。
The construction work caused an unplanned power outage.
工事のために、非計画的に停電が起こった。

unplannedの覚え方:語源

unplannedの語源は、英語の接頭辞「un-」と名詞「plan」の組み合わせから来ています。「plan」はラテン語の「planum」という言葉に由来し、これは「平面」「平らなもの」という意味を持つ言葉です。そこから派生して、「計画を立てる」「計画する」という意味に発展しました。 「un-」は否定の接頭辞であり、「~でない」「~ではない」という意味を加えます。したがって、unplannedは「計画されていない」ことを指します。このように、unplannedという言葉は、計画がない状態や、予期せぬ出来事などを表現する際に使われるようになりました。この語源的な理解を通じて、日常的な会話や文章において、より深く意味を捉える手助けになります。

語源 un
〜でない
More

unplannedの類語と使い分け

  • unexpectedという単語は、予期していなかった、または驚くべきことを指します。計画されていないという点ではunplannedと似ていますが、より強い驚きのニュアンスがあります。例: "an unexpected delay"(予期しない遅延)
  • unforeseenという単語は、事前に考慮されていなかった事象や結果を表します。計画に含まれていなかったが、何らかの理由で発生したことを強調する時に使います。例: "unforeseen circumstances"(予期しない状況)
  • improvised
    improvisedという単語は、事前に計画されていないが、即興で行ったことを指します。急な対応や即興性が強調されます。例: "an improvised speech"(即興のスピーチ)
  • accidentalという単語は、意図せずに起こったことを伝えます。計画とは別にふと起こったことにフォーカスし、意図がない点が強調されます。例: "an accidental discovery"(偶然の発見)
  • casualという単語は、特に問題のない、あるいは形式的でない、気軽さを含む意味を持ちます。計画なくして自然に行われるというニュアンスがあります。例: "a casual meeting"(カジュアルな会議)


unplannedが使われたNews

「不計画なロックダウンの失敗は国を苦しめ続ける: ラーフルガンディー」
「Unplanned」とは、「計画されていない」という意味です。このニュースでは、政府が新型コロナウイルスの感染拡大を抑えるために行ったロックダウンが、計画不足であり、多くの家族が苦しむ結果となっていると報じられています。つまり、このニュースでは、「unplanned lockdown disaster」という表現が用いられ、ロックダウンが計画不足であるという否定的なニュアンスが含まれています。
出典:hindustantimes.com

英英和

  • without apparent forethought or prompting or planning; "an unplanned economy"; "accepts an unplanned order"; "an unplanned pregnancy"; "unplanned remarks"見せかけの先見、促すことまたは計画もなしに無計画
    例:an unplanned economy 無計画経済
  • not done with purpose or intent; "an unintended slight"; "an unintentional pun"; "the offense was unintentional"; "an unwitting mistake may be overlooked"目的または意図を持ってしたのではない無意的