un
〜でない

untoldの基本例文

He suffered untold anguish after the loss of his son.
息子を失った後、彼は計り知れない悲しみを味わいました。
His contributions to the field brought untold benefits to society.
彼の分野への貢献は社会に計り知れない恩恵をもたらしました。
The story of her bravery inspired untold numbers of people.
彼女の勇気の話は数え切れないほどの人々を感動させました。

untoldの覚え方:語源

untoldの語源は、古英語の「un」と「tald」という二つの要素から成り立っています。「un」は否定を表す接頭語で、「tald」は「語る」または「伝える」という意味のリグル語から派生しています。つまり、「untold」は「語られない」または「伝えられない」という意味を持つ言葉です。この語は、主に何らかの事実や情報が広まっていない状態を表現するために使われ、特に隠された真実や明かされていない物語に関連することが多いです。また、文学作品や詩の中でも、強い感情や未解決の問題を示すために用いられることがあります。これによって、untoldは単に情報の欠如を示すだけでなく、ある種の神秘性や興味をもたらす役割も果たしています。

語源 un
〜でない
More

untoldの類語と使い分け

  • hiddenという単語は、隠されている、または見つけられないという意味で、何かが意図的に隠されている場合によく使われます。これは、例えば「hidden treasures」(隠された宝物)のように、何か大切なものが見えないところにある場合に使われます。
  • unrevealedという単語は、まだ明らかになっていない、または公開されていないという意味で、情報が知られていない状態を表します。例えば「unrevealed plot」(明らかにされていないプロット)のように使います。
  • undisclosedという単語は、特定の事実や情報がまだ明らかにされていないことを指し、通常はビジネスや公式な文脈でよく使われます。「undisclosed location」(明らかにされていない場所)という表現が一般的です。
  • unknownという単語は、何かが知られていない、または識別されていないことを意味します。物事の存在が認識されていない場合に使われ、「The cause is still unknown」(原因はまだ不明です)のような使い方をします。
  • secretという単語は、誰かに知らせないようにする情報や事実を意味します。プライベートなものとしての秘密を強調する言葉で、「It's a secret」(それは秘密です)のように使います。


untoldが使われたNews

「雨男レインマンの裏に隠された真実」とは?トムクルーズ演じるチャーリーが自分には兄がいたことを知り、その兄であるダスティンホフマン演じるレイモンドが自閉症であり、父親から遺産を受け取っていたというストーリー。
untoldとは「数えきれないほどたくさんある」という意味があります。このニュースタイトルでいうと、「Rain Manの隠された真実」という意味になります。その映画には、多くの人が知らないような真実や秘密があることを示唆しています。
出典:looper.com

英英和

  • of an incalculable amount; "untold suffering"数え切れない量の大きい