その産業は規制がなく、労働者にとって危険でした。

化学物質の使用はほとんど規制されていないため、環境汚染につながることがありました。

サービス価格は規制されておらず、しばしば高すぎました。

unregulatedの語源は、ラテン語の「regula」という言葉に由来しています。「regula」は「規則」や「基準」を意味し、そこから派生して「regere」という動詞があり、「支配する」や「管理する」という意味を持ちます。この「regere」が英語の「regulate」、すなわち「規制する」という単語に繋がっています。 「unregulated」は「un-」という接頭辞が加わった形で、「未規制の」や「規制されていない」という意味になります。この接頭辞「un-」は、「反対の」「否定する」という機能を果たし、元の単語の意味を逆転させる役割を持っています。したがって、「unregulated」は、何かが規則や管理によって制約されていない状態を表す言葉として使われます。