aspersionの覚え方:語源
"aspersion"の語源は、ラテン語の「aspersio」に由来します。このラテン語は「aspergere」という動詞から派生しており、「aspergere」は「撒き散らす」「水をかける」という意味です。「aspergere」自体は、「ad」(〜へ)と「spargere」(撒く)という2つの語根から構成されています。このことから、元々は何かを振りまく、あるいは撒き散らすという物理的な行為を表していました。
時が経つにつれて、「aspersion」という言葉は比喩的な意味合いを帯びるようになり、他者に対する悪意のある批判や中傷を指すようになりました。つまり、物理的に何かを撒くことから、他者の名誉や評価を「撒き散らす」ような行為、つまり誹謗中傷を示す語として発展していったのです。このように、「aspersion」は語源をたどることで、具体的な行動が徐々に比喩的な意味に変化していったことがわかります。
More More