inflexionの語源は、ラテン語の「inflectere」に由来しています。「inflectere」は「in-」と「flectere」という二つの部分から成り立っています。「in-」は「中に」という意味を持ち、「flectere」は「曲げる」という意味があります。つまり、inflexionは「曲げること」を示す言葉です。 英語においては、inflexionは主に言語に関連して使われることが多く、動詞や名詞の形が変わることを指します。例えば、動詞の時制や名詞の数を変える際に見られる変化が含まれます。また、英語の別の形にあたる「inflection」は、同じくラテン語の影響を受けており、特に文法的な変形に用いられることが多いです。このように、inflexionは言語学的な用語として重要な役割を果たしています。