ion
〜の状態、
〜であること

avulsionの基本例文

An avulsion caused the river to change course.
浸食によって、その川は流路を変えました。
The surgical procedure involves avulsion of the nail.
その手術のプロセスには、爪の撤去が含まれます。
The avulsion of the muscle was incredibly painful.
筋肉の撤去が非常に痛かった。

avulsionの覚え方:語源

avulsionの語源は、ラテン語の「avellere」に由来します。この言葉は「引き離す」や「引き抜く」という意味を持っています。「avellere」は「a-」(離れる)と「vellere」(引く、引き抜く)から成り立っており、これが英語に取り入れられる際に「avulsion」という形になりました。 医療や生物学の分野では、特に身体の組織や器官が外力によって急激に引き離されたり、損傷したりする現象を指す用語として使われます。たとえば、けがによって皮膚が無理に剥がれた場合や、歯が抜けることも「avulsion」と呼ばれることがあります。語源にある「引き離す」という意味が、現在の使用状況にも反映されています。

語源 ion
〜の状態、 〜であること
More

avulsionの類語と使い分け

  • dislocationという単語は、関節が外れることを意味します。人体の構造に関連して使われることが多く、スポーツや事故による怪我を指します。例えば、「He suffered a dislocation during the match.(試合中に彼は脱臼しました。)」のように使います。
  • lacerationという単語は、裂傷を意味します。通常、鋭利な物で皮膚が切れることを指し、外傷の一種です。例えば、「She received a laceration from the broken glass.(彼女は割れたガラスで裂傷を受けました。)」のように使用されます。
  • avulsion fracture
    avulsion fractureという単語は、骨の一部が引き剥がされる骨折のことを指します。筋肉や靭帯が過度に引き伸ばされた結果、骨が一部剥がれた状態です。例えば、「He had an avulsion fracture of his ankle.(彼は足首の骨びらん骨折をしました。)」と使われます。
  • tearing
    tearingという単語は、物を引き裂くことを意味します。傷や損傷が起こる過程で使われることが多いです。例えば、「The tearing of the fabric was unexpected.(その生地の引き裂きは予期しないものでした。)」のように使われます。
  • separationという単語は、物が離れることを指し、意図的または非意図的な行為を表します。例えば、「There was a separation of the two parts in the machine.(機械の二つの部分が分かれました。)」のように使われます。


英英和

  • a forcible tearing or surgical separation of one body part from anotherあるからだの部分から別の一部を強制的に裂くまたは外科的に分離させる裂離
  • an abrupt change in the course of a stream that forms the boundary between two parcels of land resulting in the loss of part of the land of one landowner and a consequent increase in the land of another1人の地主の土地の1部の損失によりもたらされ、もう1方の土地が上昇するために2区画の間に境界を形成する流れの進路の突然の変化裂離