ion
〜の状態、
〜であること

pensionの基本例文

My grandfather receives a pension from the government.
私の祖父は政府から年金を受け取っています。
I think I will start saving for my pension now.
私は今から年金のために貯金し始めるつもりです。
He has been living off his pension for the past ten years.
彼は過去10年間、年金で暮らしています。

pensionの覚え方:語源

pensionの語源は、ラテン語の「pensio」に由来しています。この言葉は「支払い」を意味し、さらにその根元には「支払う」という意味の動詞「pendere」があります。「pendere」は「つるす」や「ぶら下げる」といった意味も持ち、何かを一時的に保持することから、経済的な支払いの概念に発展しました。時が経つにつれて、「pension」は主にリタイアメント後に定期的に支給される金銭的な給付金を指すようになりました。このように、「pension」は労働者が定年を迎えた後に生活を安定させるための重要な制度として、社会保障の一部を成しています。現在では、年金や退職金の意味として広く用いられています。

語源 pend
語源 pens
つるす、 重くする
More
語源 ion
〜の状態、 〜であること
More

pensionの類語と使い分け

  • retirement plan
    retirement planという単語は、退職した後の生活費を準備するための計画を指します。年金よりも具体的に、資金管理や投資の方法を含むことが多いです。例:I saved for my retirement plan.(退職計画のために貯金しました。)
  • annuityという単語は、一度にまとまったお金を支払った後に、定期的に入ってくる収入を指します。年金の一形態として利用されることがあります。例:They bought an annuity for retirement income.(彼らは退職後の収入のために年金保険を購入しました。)
  • superannuationという単語は、主にオーストラリアやニュージーランドで使われる年金制度を指します。国や地域によって異なる制度を指すため、文脈に注意が必要です。例:He has a good superannuation plan.(彼は良い年金計画を持っています。)
  • pension fund
    pension fundという単語は、年金を支払うための資金を集めるための特別な基金のことを指します。年金の具体的な資金源として使われることが多いです。例:The company contributes to a pension fund.(その会社は年金基金に拠出しています。)
  • social security
    social securityという単語は、社会保障制度を指し、年金や医療保険などを提供する公的な制度のことです。年金よりも広い意味を含みます。例:Social security provides financial support.(社会保障は金銭的な支援を提供します。)


pensionが使われたNews

「VAの補償および年金試験の遅延解消に対する懐疑論」
pensionとは、退職後の生活費を受け取るために、勤めていた企業などから支払われる年金のことです。もしくは、政府が行なう老齢年金制度のことを指すこともあります。今回のニュースでは、アメリカの退役軍人局において、退役軍人の診察が未完了のまま大量に残っているという状況について報じられています。そのため、その診察に関連して支払われる予定の退職金などが支払われず、退役軍人たちには問題が生じているということです。
出典:airforcetimes.com

英英和

  • a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working彼らが働くことなく生活できることを目的とする、定期的な支払い退職年金