ness
〜な状態

carelessnessの基本例文

The accident was caused by the carelessness of the driver.
事故は運転手の不注意によって引き起こされました。

carelessnessの覚え方:語源

carelessnessの語源は、英語の名詞 "care" と形容詞 "less" の組み合わせから成り立っています。"care" は「注意」「気配り」や「心配」を意味し、古英語の "cearu" に由来しています。もともと「心配すること」や「気にかけること」を示す言葉でした。一方、"less" は「~がない」「不足している」という意味を持つ接尾辞で、古英語の "leas" に由来しています。 したがって、carelessnessは「注意を払わないこと」や「気配りがない状態」を指し、注意不足や怠慢を表現する言葉として使われます。このように、carelessnessは「注意が無い」ことから生じた概念であり、何かに対して無関心であったり、不注意であったりする様子を示します。英語の語源を探ることで、言葉の意味やニュアンスをより深く理解する手助けになります。

語源 ness
〜な状態
More

carelessnessの類語と使い分け

  • heedlessnessという単語は、注意を払わないこと、軽視することを意味します。carelessnessよりも意図的に注意を省くニュアンスが強いです。例えば、「His heedlessness led to serious consequences.」(彼の軽視が深刻な結果を招いた。)という風に使われます。
  • negligenceという単語は、無関心や不注意によって引き起こされる失敗や過失を意味します。carelessnessが一般的な不注意を指すのに対して、negligenceはより法的な文脈で使用されることが多いです。例えば、「The accident was due to negligence.」(その事故は不注意が原因でした。)という形で使われます。
  • inattentionという単語は、注意を払わない、または注意が散漫であることを意味します。carelessnessは注意が欠けている状態全般を指していますが、inattentionは特に何かに集中できていない状態を指します。例えば、「Due to his inattention, he missed the important details.」(彼の注意散漫が原因で、重要な詳細を見逃しました。)のように使われます。
  • disregardという単語は、無視することや軽視することを意味します。carelessnessは不注意を示しますが、disregardは意図的にその重要性を無視することを示唆しています。例えば、「She showed a disregard for the rules.」(彼女はルールを無視しました。)のように使われます。
  • sloppinessという単語は、だらしなさや乱雑さを意味します。carelessnessは注意不足の結果を指しますが、sloppinessは態度や行動の乱れを指します。例えば、「His sloppiness in work led to mistakes.」(彼のだらしなさが仕事のミスを引き起こした。)のように使われます。


carelessnessが使われたNews

マノジバジペイ氏、他人の不注意によりCOVID-19に感染し焦りを感じる。
他人の不注意のせいでCOVID-19に陽性反応が出たことに対し、マノージバジペイが欠乏していると述べました。carelessnessの意味は「不注意」で、態度や行為が不十分であることを指します。人のcarelessnessによって、他の人に影響が及ぶことがあります。
出典:bollywoodhungama.com

英英和

  • the quality of not being careful or taking pains慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄過怠
  • failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動過怠