絵画の無機質さが謎めいた性質を与えた。

ロボットの無機質さが現実的ではなくなってしまった。

建物の無機質さは売りにくくなった。

inanimatenessの語源は、ラテン語の「inanimatus」に由来しています。この言葉は「in-」という接頭辞と「animatus」という語から成り立っています。「in-」は「～がない」という意味を持ち、「animatus」は「魂のある、生命のある」という意味です。この「animatus」は「anima」というラテン語に由来し、これは「魂」や「生命」を指します。したがって、「inanimateness」は「魂がない状態、無生物であること」という意味を表しています。この言葉は英語に取り入れられる際に、接頭辞「in-」を使って無生物や無機物の特性を強調する形で発展しました。無生物学や哲学の文脈で重要な概念とされています。